Diccionario

Diccionario de nombres

200 nombres con significado y origen verificados

ABE (2)

M

Variant of ABBE.

ADELBERT

M

German and Dutch variant of ADALBERT.

ADRIAAN

M

Dutch form of ADRIAN.

AAFJE

F

Short form of names beginning with the Germanic element alf "elf".

AART

M

Dutch short form of ARNOLD.

ABRAHAM

M

This name may be viewed either as meaning "father of many" in Hebrew or else as a contraction of ABRAM (1) and הָמוֹן (...

AD

M

Short form of ADRIAAN.

ADAM

M

This is the Hebrew word for "man". It could be ultimately derived from Hebrew אדם ('adam) meaning "to be red", referring...

ADELHEID

F

German and Dutch form of ADELAIDE.

ADOLF

M

From the Germanic name Adalwolf, which meant "noble wolf" from the Germanic elements adal "noble" and wulf. It was borne...

ADRIANUS

M

Official Dutch form of ADRIAN, used on birth certificates but not commonly in daily life.

AGNES

F

Latinized form of the Greek name ‘Αγνη (Hagne), derived from Greek ‘αγνος (hagnos) meaning "chaste". Saint Agnes was a v...

ALBERT

M

From the Germanic name Adalbert, which was composed of the elements adal "noble" and beraht "bright". This name was comm...

ALBERTUS

M

Latinized form of Adalbert (see ALBERT).

ALDEGONDA

F

Dutch form of ALDEGUND.

ALDERT

M

Dutch form of a Germanic name, either ALDHARD or ADALHARD.

ALEID

F

Dutch short form of ADELAIDE.

ALFONS

M

German, Dutch and Polish form of ALFONSO.

ALFRED

M

Derived from the Old English name Ælfræd, composed of the elements ælf "elf" and ræd "counsel". Alfred the Great was a 9...

ALIDA

F

Diminutive of ADELAIDE.

ALMA (1)

F

This name became popular after the Battle of Alma (1854), which took place near the River Alma in Crimea and ended in a ...

ALBERTINA

F

Feminine diminutive of ALBERT.

ALEIDA

F

Dutch short form of ADELAIDE.

ALEX

M/F

Short form of ALEXANDER, ALEXANDRA, and other names beginning with Alex.

ALEXANDER

M

Latinized form of the Greek name Αλεξανδρος (Alexandros), which meant "defending men" from Greek αλεξω (alexo) "to defen...

ALEXANDRA

F

Feminine form of ALEXANDER. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera, and an alternate name o...

ALLARD

M

Dutch form of ADALHARD.

ALWIN

M

From either of the two Germanic names ALFWIN or ADALWIN.

AMALIA

F

Latinized form of the Germanic name Amala, a short form of names beginning with the element amal meaning "work".

AMANDA

F

In part this is a feminine form of AMANDUS. However, it was not used during the Middle Ages. In the 17th century it was ...

AMBER

F

From the English word amber that denotes either the gemstone, which is formed from fossil resin, or the orange-yellow co...

AMBROOS

M

Dutch form of Ambrosius (see AMBROSE).

AMELIA

F

Variant of AMALIA, though it is sometimes confused with EMILIA, which has a different origin. The name became popular in...

ANDREAS

M

Ancient Greek and Latin form of ANDREW. It is also the form used in modern Greek, German and Welsh.

ANDRIES

M

Dutch form of ANDREW.

ANGELIEN

F

Dutch diminutive of ANGELA.

ANITA (1)

F

Spanish, Portuguese, Croatian and Slovene diminutive of ANA.

ANJA

F

Form of ANYA.

ANKE

F

Low German and Dutch diminutive of ANNA and other names beginning with An.

ANNA

F

Form of Channah (see HANNAH) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including...

ANNE (1)

F

French form of ANNA. In the 13th-century it was imported to England, where it was also commonly spelled Ann. The name wa...

ANNEKE

F

Dutch diminutive of ANNA.

ANNELIES

F

Variant of ANNELIESE.

ANNET

F

Dutch variant of ANNETTE.

ANNIE

F

Diminutive of ANNE (1).

ANNIKA

F

Swedish diminutive of ANNA.

ANTJE

F

Frisian, Dutch and Low German diminutive of ANNA.

ANTOON

M

Dutch and Limburgish form of Antonius (see ANTHONY).

ANDREA (2)

F

Feminine form of ANDREW. As an English name, it has been used since the 17th century, though it was not common until the...

ANGELA

F

Feminine form of Angelus (see ANGEL). As an English name, it came into use in the 18th century.

ANGELINA

F

Latinate diminutive of ANGELA. A famous bearer is American actress Angelina Jolie (1975-).

ANGELIQUE

F

Dutch form of ANGÉLIQUE.

ANIKA (1)

F

German, Dutch, Danish and Slovene diminutive of ANNA or ANA.

ANNABEL

F

Variant of AMABEL influenced by the name ANNA. This name appears to have arisen in Scotland in the Middle Ages.

ANNELIEN

F

Combination of ANNA and lien (from names such as CAROLIEN).

ANNELIESE

F

Combination of ANNA and LIESE.

ANNEMARIE

F

Combination of ANNA and MARIE.

ANNETTE

F

French diminutive of ANNE (1). It has also been widely used in the English-speaking world, and it became popular in Ame...

ANOUK

F

Dutch and French diminutive of ANNA.

ANS

F

Dutch diminutive of ANNA.

ANTON

M

Form of Antonius (see ANTHONY).

ANTONIA

F

Feminine form of Antonius (see ANTHONY).

ANTONIE (2)

M

Dutch form of Antonius (see ANTHONY).

ANTONIUS

M

Ancient Roman form of ANTHONY. This is also the official Dutch form of the name, used on birth certificates but commonly...

ARIS (2)

M

Diminutive of ADRIAAN.

ARJAN

M

Dutch form of ADRIAN.

ARNO

M

Short form of ARNOUD or ARNOLD.

ARNOUT

M

Dutch form of ARNOLD.

AREND

M

Dutch and German variant of ARNOLD. This is also the Dutch word for "eagle".

ARIANE

F

French form of ARIADNE.

ARIE (1)

M

Diminutive of ADRIAAN.

ARNOUD

M

Dutch form of ARNOLD.

ARTHUR

M

The meaning of this name is unknown. It could be derived from the Celtic elements artos "bear" combined with viros "man"...

AUGUSTA

F

Feminine form of AUGUSTUS. It was introduced to Britain when king George III, a member of the German House of Hanover, g...

AUGUSTIJN

M

Dutch form of Augustinus (see AUGUSTINE (1)).

AUGUSTUS

M

Means "great" or "venerable", derived from Latin augere "to increase". Augustus was the title given to Octavian, the fir...

BAREND

M

Variant of BERNHARD.

BARTHOLOMEUS

M

Dutch and Latin form of BARTHOLOMEW.

BASTIAAN

M

Short form of SEBASTIAAN.

BART

M

Short form of BARTHOLOMEW. This name is borne by a cartoon boy on the television series 'The Simpsons'.

BARTEL

M

Dutch diminutive of BARTHOLOMEW.

BAS

M

Short form of SEBASTIAAN.

BEATRIX

F

Probably from Viatrix, a feminine form of the Late Latin name Viator which meant "voyager, traveller". It was a common n...

BEN (2)

M

Short form of BERNHARD and other Germanic names beginning with the element bern meaning "bear".

BENJAMIN

M

From the Hebrew name בִּנְיָמִין (Binyamin) which means "son of the south" or "son of the right hand". Benjamin in the O...

BENTE

F

Danish feminine form of BENEDICT.

BEN (1)

M

Short form of BENJAMIN or BENEDICT. A notable bearer was Ben Jonson (1572-1637), an English poet and playwright.

BENEDICTUS

M

Original Latin form of BENEDICT, as well as the modern Dutch form.

BERNARD

M

Derived from the Germanic element bern "bear" combined with hard "brave, hardy". The Normans brought it to England, wher...

BERNHARD

M

German, Dutch and Scandinavian form of BERNARD.

BERT

M

Short form of ALBERT and other names containing the element bert, often derived from the Germanic element beraht meaning...

BETJE

F

Dutch and Limburgish diminutive of ELISABETH.

BRAAM

M

Dutch and Limburgish short form of ABRAHAM.

BRAM

M

Short form of ABRAHAM. This name was borne by Bram Stoker (1847-1912), the Irish author who wrote 'Dracula'.

BRECHT

M

Short form of names containing brecht, often derived from the Germanic element beraht meaning "bright".

BOB

M

Short form of ROBERT. It arose later than Dob, Hob and Nob, which were medieval rhyming nicknames of Robert. It was born...

BOELE

M

Possibly a Dutch form of BALDO.

BONIFAAS

M

Dutch form of Bonifatius (see BONIFACE).

BOUDEWIJN

M

Dutch form of BALDWIN.

BRECHTJE

F

Feminine form of BRECHT.

BRIGITTA

F

German, Dutch and Hungarian form of BRIDGET.

BROOS

M

Dutch and Limburgish short form of AMBROOS.

CARLA

F

Feminine form of CARLO, CARLOS or CARL.

CAROLINE

F

French feminine form of CAROLUS.

CATHARINA

F

Dutch and Swedish form of KATHERINE.

CATO (2)

F

Diminutive of CATHARINA.

CÉCILE

F

French form of CECILIA.

CECILIA

F

Latinate feminine form of the Roman family name Caecilius, which was derived from Latin caecus "blind". Saint Cecilia wa...

CEES

M

Variant of KEES.

CHANTAL

F

From a French surname which was derived from a place name meaning "stony". It was originally given in honour of Saint Je...

CHARLOTTE

F

French feminine diminutive of CHARLES. It was introduced to Britain in the 17th century. A notable bearer was Charlotte ...

CAROLA

F

Feminine form of CAROLUS.

CAROLIEN

F

Dutch feminine form of CAROLUS.

CAS

M

Short form of CASPER.

CASPER

M

Dutch and Scandinavian form of JASPER. This is the name of a friendly ghost in a series of comic books.

CEEL

M

Dutch diminutive of MARCELLUS.

CHRIS

M/F

Short form of CHRISTOPHER, CHRISTIAN, CHRISTINE, and other names that begin with Chris.

CHRISTINA

F

From Christiana, the Latin feminine form of CHRISTIAN. This was the name of an early, possibly legendary, saint who was ...

CHRISTOFFEL

M

Dutch form of KRISTOFFER.

CHRISTIAAN

M

Dutch form of CHRISTIAN.

CHRISTINE

F

French form of CHRISTINA, as well as a variant in other languages.

CILLA

F

Diminutive of CECILIA.

CLAUDIA

F

Feminine form of CLAUDIUS. It is mentioned briefly in the New Testament. As a Christian name it was very rare until the ...

CLEMENS

M

Original Latin form of CLEMENT, as well as the German, Dutch and Scandinavian form.

COBA

F

Short form of JACOBA.

COENRAAD

M

Dutch form of CONRAD.

CONSTANTIJN

M

Dutch form of Constantinus (see CONSTANTINE).

CORNÉ

M

Diminutive of CORNELIS.

COBUS

M

Short form of JACOBUS.

COEN

M

Short form of COENRAAD.

COKKIE

F

Dutch diminutive of CORNELIA.

COOS

M

Diminutive of JACOB.

CORNELIA

F

Feminine form of CORNELIUS. In the 2nd century BC it was borne by Cornelia Scipionis Africana (the daughter of the milit...

CORNELIS

M

Dutch form of CORNELIUS.

CORNELIUS

M

Roman family name which possibly derives from the Latin element cornu "horn". In Acts in the New Testament Cornelius is ...

CORRIE

F

Diminutive of CORINNA, CORA, CORNELIA and other names starting with Cor. Since the 1970s it has also been used as a femi...

DAAN

M

Short form of DANIËL.

DAMIAN

M

From the Greek name Δαμιανος (Damianos) which was derived from Greek δαμαζω (damazo) "to tame". Saint Damian was martyre...

DANIËL

M

Dutch form of DANIEL.

DAPHNE

F

Means "laurel" in Greek. In Greek mythology she was a nymph turned into a laurel tree by her father in order that she mi...

DEBORA

F

Italian, German and Dutch form of DEBORAH.

DAMIAAN

M

Dutch form of DAMIAN.

DANIËLLE

F

Dutch feminine form of DANIEL.

DAVID

M

From the Hebrew name דָּוִד (Dawid), which was probably derived from Hebrew דוד (dwd) meaning "beloved". David was the s...

DIANA

F

Probably derived from an old Indo-European root meaning "heavenly, divine", related to dyeus (see ZEUS). Diana was a Rom...

DIEDERIK

M

Dutch form of THEODORIC.

DENISE

F

French feminine form of DENIS.

DENNIS

M

Usual English, German and Dutch form of DENIS.

DIANTHA

F

From dianthus, the name of a type of flower (ultimately from Greek meaning "heavenly flower").

DICK (2)

M

Short form of DIEDERIK.

DIEDE

M

Short form of DIEDERIK and other names beginning with the same element, originally from Germanic theud meaning "people".

DIEDERICK

M

Dutch variant of DIEDERIK.

DIRK

M

Short form of DIEDERIK. The name was popularized in the English-speaking world by actor Dirk Bogarde (1921-1999), who ha...

DOROTHEA

F

Feminine form of the Late Greek name Δωροθεος (Dorotheos), which meant "gift of God" from Greek δωρον (doron) "gift" and...

DRIES

M

Short form of ANDRIES.

DOMINICUS

M

Original Latin form of DOMINIC, as well as the modern Dutch form.

DORA

F

Short form of DOROTHY, ISIDORA or THEODORA.

DRIKA

F

Short form of HENDRIKA.

ED

M

Short form of EDWARD, EDMUND, and other names beginning with Ed.

EDITH

F

From the Old English name Eadgyð, derived from the elements ead "wealth, fortune" and gyð "war". It was popular among An...

EDUARD

M

Form of EDWARD.

EDWIN

M

Means "rich friend" from the Old English elements ead "wealth, fortune" and wine "friend". This was the name of a 7th-ce...

EGBERT

M

Means "bright edge" from the Old English elements ecg "edge of a sword" and beorht "bright". This was the name of kings ...

ELBERT

M

Dutch variant of ADELBERT.

ELEONORA

F

Cognate of ELEANOR.

ELIA

M

Italian and Dutch form of ELIJAH.

ELISABETH

F

German and Dutch form of ELIZABETH. It is also a variant English form, reflecting the spelling used in the Authorized Ve...

ELLY

F

Dutch diminutive of ELISABETH or an English variant of ELLIE.

EMERENS

M

Dutch form of EMERENTIUS.

EMMA

F

Originally a short form of Germanic names that began with the element ermen meaning "whole" or "universal". It was intro...

ELIAN

M/F

Dutch variant of names beginning with Eli, such as ELIJAH or ELISABETH.

ELISE

F

Short form of ELIZABETH.

ELKE (1)

F

Frisian diminutive of ADELHEID.

ELLEN (2)

F

Short form of ELEONORA.

ELMA

F

Short form of WILHELMINE or names ending in elma, such as ANSELMA.

ELS

F

Short form of ELISABETH.

ELSE

F

Short form of ELISABETH.

ELSJE

F

Diminutive of ELISABETH.

ELVIRA

F

Spanish form of a Visigothic name, possibly composed of the Germanic elements ala "all" and wer "true". This is the name...

EMMY

F

Diminutive of EMMA or EMILY.

ERIK

M

Scandinavian form of ERIC. This was the name of kings of Sweden, Denmark and Norway. King Erik IX of Sweden (12th centur...

ERNST

M

German, Dutch and Scandinavian form of ERNEST.

ERWIN

M

Derived from the Germanic name Hariwini, composed of the elements hari "army" and win "friend". It may have merged somew...

ESMÉE

F

Feminine form of ESMÉ.

ERNA (1)

F

Feminine form of ERNEST.

ESMÉ

M/F

Means "esteemed" or "loved" in Old French. It was first recorded in Scotland, being borne by the first Duke of Lennox in...

ESTHER

F

Possibly means "star" in Persian. Alternatively it could be a derivative of the name of the Near Eastern goddess ISHTAR....

EVELIEN

F

Dutch form of EVELINA.

EVELINE

F

Variant of EVELINA.

EWALD

M

From a Germanic name which was composed of the elements ewa "law, custom" and wald "rule".

EWOUT

M

Dutch form of EWALD.

EVA

F

Latinate form of EVE. This form is used in the Latin translation of the New Testament, while Hava is used in the Latin O...

EVERT

M

Dutch form of EVERARD.

EWOUD

M

Dutch form of EWALD.

FABIAN

M

From the Roman cognomen Fabianus, which was derived from FABIUS. Saint Fabian was a 3rd-century pope.

FELICIA

F

Feminine form of the Latin name Felicius, a derivative of FELIX. In England, it has occasionally been used since the Mid...

FAAS

M

Dutch short form of BONIFAAS or SERVAAS.

FEBE

F

Dutch, Spanish and Italian form of PHOEBE.

FELINE

F

Dutch feminine form of FELINUS.

FELIX

M

From a Roman cognomen meaning "lucky, successful" in Latin. It was acquired as an agnomen, or nickname, by the 1st-centu...

Diccionario de Nombres - Significado y Origen | TuSignificado