Diccionario

Diccionario de nombres

200 nombres con significado y origen verificados

ABIGAIL

F

From the Hebrew name אֲבִיגָיִל ('Avigayil) meaning "my father is joy". In the Old Testament this is the name of Nabal's...

ACHIM (1)

M

German short form of JOACHIM.

ADA

F

Short form of ADELAIDE and other names beginning with the same sound. This name was borne by Augusta Ada King (1815-1852...

ADALBERN

M

Derived from the Germanic elements adal "noble" and bern "bear".

ADALFARUS

M

Derived from the Germanic elements adal "noble" and fara "journey".

ADALHARD

M

Derived from the Germanic elements adal "noble" and hard "brave, hardy". Saint Adalhard or Adalard was a cousin of Charl...

ADALWOLF

M

Older form of ADOLF.

ADELA

F

Originally a short form of names beginning with the Germanic element adal meaning "noble". Saint Adela was a 7th-century...

ADELAIS

F

Shortened form of ADALHEIDIS.

ADELBERT

M

German and Dutch variant of ADALBERT.

ADELE

F

Form of ADÈLE.

ADELMAR

M

From the Germanic elements adal "noble" and meri "famous".

ADI (3)

M

Diminutive of ADOLF (German) or ADRIAN (Romanian) as well as other names beginning with the same sound.

ADOLPHUS

M

Latinized form of ADOLF.

ADRIAN

M

Form of Hadrianus (see HADRIAN). Several saints and six popes have borne this name, including the only English pope, Adr...

ABRAHAM

M

This name may be viewed either as meaning "father of many" in Hebrew or else as a contraction of ABRAM (1) and הָמוֹן (...

ADALBERHT

M

Old Germanic form of ALBERT.

ADALBERT

M

Old Germanic form of ALBERT. This is the name of a patron saint of Bohemia, Poland and Prussia.

ADALFUNS

M

Old Germanic form of ALFONSO.

ADALHEIDIS

F

Old Germanic form of ADELAIDE.

ADALWIN

M

From the Germanic elements adal "noble" and win "friend".

ADAM

M

This is the Hebrew word for "man". It could be ultimately derived from Hebrew אדם ('adam) meaning "to be red", referring...

ADELHEID

F

German and Dutch form of ADELAIDE.

ADELINA

F

Latinate diminutive of ADELA.

ADOLF

M

From the Germanic name Adalwolf, which meant "noble wolf" from the Germanic elements adal "noble" and wulf. It was borne...

AGATHE

F

Cognate of AGATHA.

AGILMAR

M

Older form of ELMAR.

AGNES

F

Latinized form of the Greek name ‘Αγνη (Hagne), derived from Greek ‘αγνος (hagnos) meaning "chaste". Saint Agnes was a v...

ALARIC

M

From the Gothic name Alareiks which meant "ruler of all", derived from the Germanic element ala "all" combined with ric ...

AENOR

F

Probably a Latinized form of a Germanic name of unknown meaning. This was the name of the mother of Eleanor of Aquitaine...

AGI

M

Derived from the Germanic element ag meaning "edge of a sword".

AGILULF

M

Germanic name derived from the elements agil "edge (of a sword), blade" and wulf "wolf". This name was borne by a 6th-ce...

ALARD

M

Variant of ADALHARD.

ALBA (3)

F

Originally a short form of Germanic names beginning with the element alf meaning "elf".

ALBERICH

M

Derived from the Germanic elements alf "elf" and ric "power". Alberich was the name of the sorcerer king of the dwarfs i...

ALBERT

M

From the Germanic name Adalbert, which was composed of the elements adal "noble" and beraht "bright". This name was comm...

ALBERTUS

M

Latinized form of Adalbert (see ALBERT).

ALDEBRAND

M

Germanic name derived from the elements ald meaning "old" and brand meaning "sword" or "fire". Saint Aldebrand was a 12t...

ALDO

M

Originally a short form of Germanic names beginning with the element ald "old", and possibly also with adal "noble".

ALDRIC

M

From a Germanic name, derived from the elements ald "old" and ric "ruler, power". Saint Aldric was a 9th-century bishop ...

ALDWIN

M

From a Germanic name, derived from the elements ald "old" and win "friend".

ALEXA

F

Short form of ALEXANDRA.

ALEXIS

M/F

From the Greek name Αλεξις (Alexis), which meant "helper" or "defender", derived from Greek αλεξω (alexo) "to defend, to...

ALFHER

M

Germanic name composed of the elements alf "elf" and hari "army, warrior" (making it a cognate of ALVAR).

ALFONS

M

German, Dutch and Polish form of ALFONSO.

ALFRED

M

Derived from the Old English name Ælfræd, composed of the elements ælf "elf" and ræd "counsel". Alfred the Great was a 9...

ALFWIN

M

From the Germanic elements alf "elf" and win "friend".

ALIDA

F

Diminutive of ADELAIDE.

ALINA

F

Short form of ADELINA and names that end in alina.

ALLOVERA

F

Old Germanic form (possibly) of ELVIRA.

ALODIA

F

Possibly from a Visigothic name derived from the Germanic elements alja "other, foreign" and aud "riches, wealth". Saint...

ALOISIA

F

German feminine form of ALOYSIUS.

ALBAN

M

From the Roman cognomen Albanus which meant "from Alba". Alba (from Latin albus "white") was the name of various places ...

ALBERIC

M

Variant of ALBERICH.

ALBINA

F

Feminine form of ALBINUS. Saint Albina was a 3rd-century martyr from Caesarea.

ALBOIN

M

Form of ALFWIN. This was the name of a 6th-century king of the Lombards who began the Lombard conquest of Italy.

ALBRECHT

M

German cognate of ALBERT.

ALDA (1)

F

Feminine form of ALDO.

ALDEGAR

M

Old Germanic form (possibly) of OLEGARIO.

ALDEGUND

F

Germanic name, derived from the elements ald "old" and gund "war". Saint Algegund (or Aldegundis) was a 7th-century Fran...

ALDHARD

M

Derived from the Germanic elements ald "old" and hard "brave, hardy".

ALENA

F

Short form of MAGDALENA or HELENA.

ALEX

M/F

Short form of ALEXANDER, ALEXANDRA, and other names beginning with Alex.

ALEXANDER

M

Latinized form of the Greek name Αλεξανδρος (Alexandros), which meant "defending men" from Greek αλεξω (alexo) "to defen...

ALEXANDRA

F

Feminine form of ALEXANDER. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera, and an alternate name o...

ALFBERN

M

Derived from the Germanic elements alf "elf" and bern "bear".

ALFHARD

M

Germanic name composed of the elements alf "elf" and hard "brave, hardy".

ALFREDA

F

Feminine form of ALFRED.

ALIA (2)

F

Old Germanic form of ELLA (1).

ALIPRAND

M

From the Germanic elements alja meaning "other, foreign" and brand meaning "sword" or "fire".

ALOIS

M

German and Czech form of ALOYSIUS.

ALTWIDUS

M

Derived from the Germanic elements ald "old" and witu "forest".

AMALASUINTHA

F

Old Germanic form of MILLICENT.

AMELINA

F

Old Germanic form of EMMELINE.

ALWIN

M

From either of the two Germanic names ALFWIN or ADALWIN.

AMALBERT

M

Derived from the Germanic elements amal meaning "work, labour" and beraht meaning "bright".

AMALIA

F

Latinized form of the Germanic name Amala, a short form of names beginning with the element amal meaning "work".

AMALIE

F

German variant of AMALIA.

AMALRIC

M

Germanic name derived from the elements amal meaning "work, labour" and ric meaning "power". This was the name of a 6th-...

AMANDA

F

In part this is a feminine form of AMANDUS. However, it was not used during the Middle Ages. In the 17th century it was ...

AMELIA

F

Variant of AMALIA, though it is sometimes confused with EMILIA, which has a different origin. The name became popular in...

AMELIE

F

German variant of AMELIA.

ANDEBERT

M

From the Germanic element and "wrath, zeal" combined with beraht "bright".

ANDREAS

M

Ancient Greek and Latin form of ANDREW. It is also the form used in modern Greek, German and Welsh.

ANINA

F

Diminutive of ANNA.

ANITA (1)

F

Spanish, Portuguese, Croatian and Slovene diminutive of ANA.

ANJA

F

Form of ANYA.

ANKE

F

Low German and Dutch diminutive of ANNA and other names beginning with An.

ANNA

F

Form of Channah (see HANNAH) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including...

ANNALENA

F

Combination of ANNA and LENA.

ANNE (1)

F

French form of ANNA. In the 13th-century it was imported to England, where it was also commonly spelled Ann. The name wa...

ANNEGRET

F

Combination of ANNA and GRETE.

ANNELIE

F

Short form of ANNELIESE.

ANNELIES

F

Variant of ANNELIESE.

ANNIKA

F

Swedish diminutive of ANNA.

ANSEHELM

M

Old Germanic form of ANSELM.

ANSELM

M

Derived from the Germanic elements ans "god" and helm "helmet, protection". This name was brought to England in the late...

ANSOBERT

M

Old Germanic cognate of OSBERT.

ANSOVALD

M

Old Germanic form of ANSALDO.

ANTHELM

M

From the Germanic element and "wrath, zeal" combined with helm "helmet, protection". Saint Anthelm was a 12th-century bi...

ANTJE

F

Frisian, Dutch and Low German diminutive of ANNA.

ANZO

M

Derived from the Germanic element ant meaning "giant".

ANDREA (2)

F

Feminine form of ANDREW. As an English name, it has been used since the 17th century, though it was not common until the...

ANELIE

F

Short form of ANNELIESE.

ANGELA

F

Feminine form of Angelus (see ANGEL). As an English name, it came into use in the 18th century.

ANGELIKA

F

Cognate of ANGELICA.

ANGELINA

F

Latinate diminutive of ANGELA. A famous bearer is American actress Angelina Jolie (1975-).

ANGILBERCT

M

Old Germanic form of ENGELBERT.

ANIKA (1)

F

German, Dutch, Danish and Slovene diminutive of ANNA or ANA.

ANNELIESE

F

Combination of ANNA and LIESE.

ANNEMARIE

F

Combination of ANNA and MARIE.

ANNETT

F

German variant of ANNETTE.

ANNETTE

F

French diminutive of ANNE (1). It has also been widely used in the English-speaking world, and it became popular in Ame...

ANSELMA

F

Feminine form of ANSELM.

ANSGAR

M

Derived from the Germanic elements ans "god" and ger "spear". Saint Ansgar was a 9th-century missionary who tried to con...

ANSIGAR

M

Old Germanic form of ANSGAR.

ANSO

M

Short form of Germanic names beginning with the element ans meaning "god".

ANTON

M

Form of Antonius (see ANTHONY).

ANTONIA

F

Feminine form of Antonius (see ANTHONY).

ARCHEMBALD

M

Old Germanic variant of ERCANBALD.

ARMIN

M

Modern form of ARMINIUS.

ARNFRIED

M

From a Germanic name derived from the elements arn "eagle" and frid "peace".

ARNO

M

Short form of ARNOUD or ARNOLD.

ARNULF

M

Germanic name derived from the elements arn "eagle" and wulf "wolf".

ARTUR

M

Form of ARTHUR.

AREND

M

Dutch and German variant of ARNOLD. This is also the Dutch word for "eagle".

ARIANE

F

French form of ARIADNE.

ARMINIUS

M

Latinized form of a Germanic name which was probably derived from the element ermen meaning "whole, universal". Other th...

ARNDT

M

German short form of ARNOLD.

ARNE (2)

M

Diminutive of ARNOLD.

ARNIFRID

M

Old Germanic form of ARNFRIED.

ARNOLD

M

From a Germanic name meaning "eagle power", derived from the elements arn "eagle" and wald "power". The Normans brought ...

ARTHUR

M

The meaning of this name is unknown. It could be derived from the Celtic elements artos "bear" combined with viros "man"...

ASCO

M

Derived from the Germanic element asc meaning "ash tree".

ASTRID

F

Modern form of ÁSTRÍÐR. This name was borne by the Swedish writer Astrid Lindgren (1907-2002), the author of 'Pippi Long...

AUDAMAR

M

Old Germanic form of OTMAR.

AUDOVACAR

M

Old Germanic form of ODOVACAR.

AUGUSTA

F

Feminine form of AUGUSTUS. It was introduced to Britain when king George III, a member of the German House of Hanover, g...

AUGUSTIN

M

Form of Augustinus (see AUGUSTINE (1)).

AUGUSTINE (2)

F

French feminine form of Augustinus (see AUGUSTINE (1)).

AURORA

F

Means "dawn" in Latin. Aurora was the Roman goddess of the morning. It has occasionally been used as a given name since ...

AVELINA

F

Diminutive of AVILA.

AVILA

F

Derived from the Germanic element avi, of unknown meaning, possibly "desired". This name is also given in honour of the ...

ASCELIN

M

Derived from a diminutive of the Germanic element asc meaning "ash tree".

ATHANARIC

M

From the Gothic name Athanareiks, derived from the Germanic element athana meaning "year" combined with ric meaning "pow...

ATHAULF

M

Germanic name derived from atta "father" and wulf "wolf". This was the name of a 5th-century king of the Visigoths.

AUDA

F

Feminine form of Audo (see OTTO).

AUDO

M

Old Germanic form of OTTO.

AUGUST

M

German, Polish, Scandinavian and Catalan form of AUGUSTUS.

AUGUSTE (2)

F

German variant of AUGUSTA.

AUREL

M

German, Romanian, Czech and Slovak form of AURELIUS.

AVA (3)

F

Originally a short form of Germanic names beginning with the element avi, of unknown meaning, possibly "desired". This w...

AVEZA

F

Old Germanic form of AVIS.

AXEL

M

Medieval Danish form of ABSALOM.

BADURAD

M

Derived from the Germanic elements badu "fight, struggle" and rad "counsel".

BALDOMAR

M

Old Germanic form of BALDOMERO.

BALDOVIN

M

Old Germanic form of BALDWIN.

BALDUR

M

German and Icelandic form of BALDER.

BARBARA

F

Derived from Greek βαρβαρος (barbaros) meaning "foreign". According to legend, Saint Barbara was a young woman killed by...

BARNABAS

M

Greek form of an Aramaic name. In Acts in the New Testament the byname Barnabas was given to a man named Joseph, a Jew f...

BARTHOLOMÄUS

M

German form of BARTHOLOMEW.

BAUGULF

M

Derived from the Germanic elements bauga meaning "bend, flex" or "ring" and wulf meaning "wolf".

BEAT

M

Swiss German form of BEATUS.

BADULF

M

Derived from the Germanic elements badu "fight, struggle" and wulf "wolf".

BALDARICH

M

Old Germanic form of BALDRIC.

BALDO

M

Originally a short form of names containing the Germanic element bald "bold, brave", such as BALDOVINO and TEOBALDO.

BALDWIN

M

Derived from the Germanic elements bald "bold, brave" and win "friend". In the Middle Ages this was a popular name in Fl...

BAPTIST

M

German form of BAPTISTE. It is often paired with the name Johann, in honour of Saint John the Baptist.

BÄRBEL

F

German diminutive of BARBARA.

BASTIAN

M

Short form of SEBASTIAN.

BEATA

F

Derived from Latin beatus meaning "blessed". This was the name of a few minor saints.

BEATRIX

F

Probably from Viatrix, a feminine form of the Late Latin name Viator which meant "voyager, traveller". It was a common n...

BENEDIKT

M

Form of Benedictus (see BENEDICT).

BENJAMIN

M

From the Hebrew name בִּנְיָמִין (Binyamin) which means "son of the south" or "son of the right hand". Benjamin in the O...

BERAHTHRABAN

M

Old Germanic form of BERTRAM, using an extended form of the second element.

BERARD

M

Variant of BERNARD using the related root bera "bear" as the first element. This was the name of a 13th-century saint wh...

BERENGARIA

F

Latinized feminine form of BERENGAR. This name was borne by a 13th-century queen of Castile.

BERHTA

F

Older form of BERTHA.

BERINHARD

M

Old Germanic form of BERNARD.

BERTA

F

Form of BERTHA.

BERTHA

F

Originally a short form of Germanic names beginning with the element beraht meaning "bright, famous". It was borne by th...

BERTHOLD

M

Means "bright ruler" from the Germanic element beraht "bright" combined with wald "rule".

BERTILO

M

Originally a short form of Germanic names beginning with the element beraht meaning "bright, famous".

BERTRAND

M

Derived from the Germanic elements beraht meaning "bright" and rand meaning "rim (of a shield)". From an early date it h...

BIANKA

F

German, Hungarian and Polish form of BIANCA.

BEATE

F

German form of BEATA.

BEN (1)

M

Short form of BENJAMIN or BENEDICT. A notable bearer was Ben Jonson (1572-1637), an English poet and playwright.

BENEDIKTA

F

German feminine form of BENEDICT.

BENNO

M

Short form of German names containing the element bern "bear".

BERAHTHRAM

M

Old Germanic form of BERTRAM.

BERENGAR

M

Germanic name derived from the elements bern "bear" and ger "spear". This was the name of two medieval kings of Italy an...

BERHTOALD

M

Old Germanic form of BERTHOLD.

BERNARD

M

Derived from the Germanic element bern "bear" combined with hard "brave, hardy". The Normans brought it to England, wher...

BERND

M

Short form of BERNHARD.

BERNHARD

M

German, Dutch and Scandinavian form of BERNARD.

BERT

M

Short form of ALBERT and other names containing the element bert, often derived from the Germanic element beraht meaning...

BERTRAM

M

Means "bright raven", derived from the Germanic element beraht "bright" combined with hramn "raven". The Normans introdu...

BETTINA (1)

F

Diminutive of ELISABETH.

BIRGIT

F

Scandinavian variant of BIRGITTA.

BORIS

M

From the Turkic name Bogoris, perhaps meaning "short" or "wolf" or "snow leopard". It was borne by the 9th-century king ...

Diccionario de Nombres - Significado y Origen | TuSignificado