Diccionario

Diccionario de nombres

185 nombres con significado y origen verificados

AGNAR

M

From the Old Norse name Agnarr, derived from agi "awe, terror" or ag "edge of a sword" combined with arr "warrior".

AGNES

F

Latinized form of the Greek name ‘Αγνη (Hagne), derived from Greek ‘αγνος (hagnos) meaning "chaste". Saint Agnes was a v...

ALBERT

M

From the Germanic name Adalbert, which was composed of the elements adal "noble" and beraht "bright". This name was comm...

ALDA (3)

F

Means "wave" in Icelandic.

ALEX

M/F

Short form of ALEXANDER, ALEXANDRA, and other names beginning with Alex.

ALEXANDER

M

Latinized form of the Greek name Αλεξανδρος (Alexandros), which meant "defending men" from Greek αλεξω (alexo) "to defen...

ALEXANDRA

F

Feminine form of ALEXANDER. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera, and an alternate name o...

ANNA

F

Form of Channah (see HANNAH) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including...

ANDREA (2)

F

Feminine form of ANDREW. As an English name, it has been used since the 17th century, though it was not common until the...

ANDRÉS

M

Spanish and Icelandic form of ANDREW.

ANTON

M

Form of Antonius (see ANTHONY).

ARNBJÖRG

F

Old Norse name derived from the elements arn meaning "eagle" and björg meaning "help, save, rescue".

ARNÞÓR

M

Icelandic form of ANDOR (1).

ARI (2)

M

Old Norse byname meaning "eagle".

ARNÓR

M

Icelandic variant form of ANDOR (1).

ARON

M

Polish, Croatian and Scandinavian form of AARON.

AÐALBJÖRG

F

Derived from the Old Norse elements aðal "noble" and björg "help, save, rescue".

AÐALSTEINN

M

Derived from the Old Norse elements aðal "noble" and steinn "stone".

BALDUR

M

German and Icelandic form of BALDER.

BENEDIKT

M

Form of Benedictus (see BENEDICT).

BENJAMÍN

M

Spanish, Czech, Slovak and Icelandic form of BENJAMIN.

BERGLJÓT

F

Old Norse and Icelandic form of BERGLJOT.

BJARTUR

M

Icelandic form of Bjartr (see BJARTE).

BJÖRG

F

Old Norse and Icelandic form of BJØRG.

BJÖRK

F

Means "birch tree" in Icelandic.

BIRGIR

M

Old Norse and Icelandic form of BIRGER.

BIRGITTA

F

Most likely a Scandinavian form of BRIDGET via the Latinized form Brigitta. Alternatively it could be a feminine derivat...

BJARNI

M

Old Norse diminutive of BJÖRN and other names containing the element björn meaning "bear".

BJÖRN

M

From an Old Norse byname meaning "bear".

BORGHILDUR

F

Icelandic form of BORGHILD.

BRYNHILDUR

F

Icelandic form of BRYNHILDR.

BRYNJAR

M

Derived from the Old Norse elements bryn "armour" and arr "warrior".

BRYNJA

F

Means "armour" in Old Norse.

DAGMAR

F

From the Old Norse name Dagmær, derived from the elements dagr "day" and mær "maid". This was the name adopted by the po...

DAGRÚN

F

Old Norse and Icelandic form of DAGRUN.

DAGUR

M

Icelandic form of DAG.

DAGNÝ

F

Old Norse and Icelandic form of DAGNY.

DANÍEL

M

Icelandic form of DANIEL.

DÓRA

F

Short form of DOROTTYA and names that end in dóra, such as TEODÓRA and HALLDÓRA.

EDDA (2)

F

Possibly from Old Norse meaning "great-grandmother". This was the name of two 13th-century Icelandic literary works: the...

EIRÍKUR

M

Icelandic form of Eiríkr (see ERIC).

EGILL

M

Old Norse and Icelandic form of EGIL.

EINAR

M

From the Old Norse name Einarr, derived from the elements ein "one, alone" and arr "warrior". This name shares the same ...

EIR

F

Means "mercy" in Old Norse. This was the name of a Norse goddess of healing and medicine.

ELFA

F

Feminine form of ALF (1).

ELÍAS

M

Spanish and Icelandic form of ELIJAH.

ELSA

F

Short form of ELISABETH.

ELVA (2)

F

Feminine form of ALF (1).

ELVAR

M

Icelandic form of ALVAR.

EMBLA

F

Meaning uncertain, perhaps related to Old Norse almr "elm". In Norse mythology Embla and her husband Ask were the first ...

EMIL

M

From the Roman family name Aemilius, which was derived from Latin aemulus meaning "rival".

EMILÍA

F

Icelandic feminine form of Aemilius (see EMIL).

EMMA

F

Originally a short form of Germanic names that began with the element ermen meaning "whole" or "universal". It was intro...

ELÍSABET

F

Icelandic form of ELIZABETH.

ERLENDUR

M

Icelandic form of ERLAND.

ERNA (2)

F

Means "brisk, vigourous, hale" in Old Norse. This was the name of the wife of Jarl in Norse legend.

ERLINGUR

M

Icelandic form of ERLING.

EYDÍS

F

Derived from the Old Norse elements ey "good fortune" or "island" and dís "goddess".

EYSTEINN

M

Derived from the Old Norse elements ey "island" or "good fortune" and steinn "stone".

EYVINDUR

M

Icelandic form of Eyvindr (see ØYVIND).

EVA

F

Latinate form of EVE. This form is used in the Latin translation of the New Testament, while Hava is used in the Latin O...

FANNAR

M

Possibly derived from Old Norse fönn meaning "snow drift".

FINNUR

M

Icelandic form of FINN (2).

FREYR

M

Means "lord" in Old Norse. This was the name of a Norse god. He may have originally been called Yngvi, with the name Fre...

FRIÐRIK

M

Icelandic form of FREDERICK.

FREYJA

F

Icelandic and Old Norse form of FREYA.

FRÍÐA

F

Old Norse cognate of FRIDA, also in part derived from Old Norse fríðr meaning "beautiful, beloved".

FRIÐRIKA

F

Icelandic form of FREDERICA.

GEIR

M

Derived from the Old Norse element geirr meaning "spear".

GEORG

M

Form of GEORGE. This name was borne by the German idealist philosopher Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831).

GRÉTA

F

Short form of MARGARÉTA (Hungarian) or MARGRÉT (Icelandic).

GRÓA

F

Derived from Old Norse gróa "to grow". This is the name of a seeress in Norse mythology.

GUÐRÚN

F

Old Norse form of GUDRUN, as well as the modern Icelandic form.

GUNNHILDUR

F

Icelandic form of GUNHILD.

GUÐLAUG

F

Derived from the Old Norse elements guð meaning "god" and laug possibly meaning "betrothed woman".

GYÐA

F

Old Norse and Icelandic form of GYTHA.

HALLDÓR

M

Icelandic form of HALDOR.

HALLDÓRA

F

Icelandic feminine form of HALDOR.

HÁKON

M

Old Norse form of HÅKON, as well as the modern Icelandic form.

HALLBJÖRN

M

Derived from the Old Norse elements hallr "rock" and björn "bear".

HANNA (1)

F

Cognate of HANNAH.

HARALDUR

M

Icelandic cognate of HAROLD.

HELGA

F

Feminine form of HELGE.

HEIÐRÚN

F

Old Norse and Icelandic form of HEIDRUN.

HELENA

F

Latinate form of HELEN.

HILDUR

F

Icelandic form of HILDR.

HJÖRTUR

M

Means "deer" in Icelandic.

HLÍF

F

Old Norse and Icelandic form of LIV (1).

HRAFN

M

Means "raven" in Old Norse.

HINRIK

M

Icelandic form of HENRY.

HJÖRDÍS

F

Means "sword goddess", derived from Old Norse hjörr "sword" and dís "goddess".

HULDA (1)

F

Derived from Old Norse hulda meaning "hiding, secrecy". This was the name of a sorceress in Norse mythology. As a modern...

INDRIÐI

M

Icelandic form of EINDRIDE.

INGA

F

Strictly feminine form of INGE.

INGIBJÖRG

F

Old Norse and Icelandic form of INGEBORG.

INGVAR

M

From the Old Norse name Yngvarr, which was derived from the name of the Germanic god YNGVI combined with arr meaning "wa...

JAKOB

M

Cognate of JACOB (or JAMES).

JENNÝ

F

Icelandic form of JENNY.

JÓNA

F

Icelandic feminine form of JOHN.

JÓNAS

M

Icelandic form of JONAH.

JÓNATAN

M

Icelandic form of JONATHAN.

JÓHANN

M

Icelandic form of Iohannes (see JOHN).

JÓHANNA

F

Icelandic form of Iohanna (see JOANNA).

JÓHANNES

M

Icelandic and Faroese form of JOHN.

JÓN

M

Icelandic and Faroese form of JOHN.

KAREN (1)

F

Danish short form of KATHERINE. It became common in the English-speaking world after the 1930s.

KATRÍN

F

Icelandic form of KATHERINE.

KLARA

F

Form of CLARA.

KRISTÍN

F

Icelandic form of CHRISTINA.

KRISTJÁN

M

Icelandic form of CHRISTIAN.

KRISTJANA

F

Icelandic form of CHRISTINA.

LÁRUS

M

Icelandic form of LAURENCE (1).

LÁRA

F

Icelandic form of LAURA.

LILJA

F

Icelandic and Finnish cognate of LILY.

LINDA

F

Originally a medieval short form of Germanic names containing the element linde meaning "soft, tender". It also coincide...

LEIFUR

M

Icelandic form of LEIF.

LÚÐVÍK

M

Icelandic form of LUDWIG.

MÆJA

F

Icelandic diminutive of MARIA.

MARGRÉT

F

Icelandic form of MARGARET.

MARÍA

M/F

Spanish, Galician and Icelandic form of MARIA. It is occasionally used as a masculine middle name in Spanish-speaking re...

MARTA

F

Cognate of MARTHA.

NANNA (1)

F

Possibly derived from Old Norse nanþ meaning "daring, brave". In Norse legend she was a goddess who died of grief when h...

NJÁLA

F

Icelandic feminine form of NJÁLL.

NJÁLL

M

Old Norse form of Niall (see NEIL). This is the name of the hero of a 13th century Icelandic saga, based on the life of ...

OLGA

F

Russian form of HELGA. The Varangians brought it from Scandinavia to Russia. The 10th-century Saint Olga was the wife of...

OTTÓ

M

Hungarian and Icelandic form of OTTO.

PÁLA

F

Icelandic feminine form of PAUL.

PÁLL

M

Icelandic and Faroese form of PAUL.

PÉTUR

M

Icelandic form of PETER.

RAGNHILDUR

F

Icelandic form of RAGNHILD.

RAKEL

F

Scandinavian form of RACHEL.

RAGNA

F

Short form of Old Norse names beginning with the element regin "advice, counsel".

RAGNHEIÐUR

F

Icelandic form of RAGNHEIÐR.

REBEKKA

F

Cognate of REBECCA. It is also the form used in the Greek Old Testament.

RÓBERT

M

Hungarian and Icelandic form of ROBERT.

RÚNA

F

Old Norse and Icelandic form of RUNA.

RUT

F

Cognate of RUTH (1).

SAGA

F

Possibly means "seeing one" in Old Norse. This was the name of the Norse goddess of poetry and history, sometimes identi...

SANDRA

F

Short form of ALESSANDRA. It was introduced to the English-speaking world by author George Meredith, who used it for the...

SARA

F

Form of SARAH.

SELMA

F

Meaning unknown, possibly a short form of ANSELMA. It could also have been inspired by James Macpherson's 18th-century p...

SIF

F

Variant of SIV.

SIGNÝ

F

Old Norse name which was derived from the elements sigr "victory" and ný "new". In Norse legend she was the twin sister ...

SIGURÐUR

M

Icelandic form of SIGURD.

SNORRI

M

Derived from Old Norse snerra "attack, onslaught". This name was borne by Snorri Sturluson, a 13th-century Icelandic his...

SOFFÍA

F

Icelandic form of SOPHIA.

SIGRÚN

F

Derived from the Old Norse elements sigr "victory" and rún "secret". This was the name of a Valkyrie in Norse legend.

SINDRI

M

Possibly means either "small, trivial" or else "sparkling" in Old Norse. In Norse legend this was the name of a dwarf wh...

STEFÁN

M

Icelandic form of STEPHEN.

STEINN

M

Old Norse and Icelandic form of STEN.

SÓLVEIG

F

Old Norse and Icelandic form of SOLVEIG.

SONJA

F

Form of SONYA.

SVANHILDUR

F

Icelandic form of SVANHILD.

SVERRIR

M

Old Norse form of SVERRE, as well as the modern Icelandic form.

SVANA

F

Short form of SVANHILDUR.

THEÓDÓRA

F

Icelandic form of THEODORE.

TÓMAS

M

Icelandic form of THOMAS.

TRYGGVI

M

Old Norse and Icelandic form of TRYGVE.

UNNUR

F

Icelandic form of UNNR.

VALDÍS

F

Derived from Old Norse valr "the dead" and dís "goddess".

VIGDÍS

F

Icelandic form of VÍGDÍS.

VIKTOR

M

Form of VICTOR.

VILHJÁLMUR

M

Icelandic form of WILLIAM.

ÁKI

M

Old Norse diminutive of names containing the element anu "ancestor, father".

ÁRMANN

M

Icelandic form of HERMAN.

ÁRNI

M

Old Norse and Icelandic form of ARNE (1).

ÁSA

F

Old Norse, Icelandic and Faroese form of ÅSA.

ÁSBJÖRN

M

Old Norse name derived from the elements áss "god" and björn "bear". It is therefore a cognate of OSBORN.

ÁSLAUG

F

Old Norse and Icelandic form of ASLAUG.

ÁSTA

F

Short form of ÁSTRÍÐR.

ÁSDÍS

F

Derived from the Old Norse elements áss "god" and dís "goddess".

ÁSGEIR

M

Icelandic form of ASGER.

ÁSMUNDUR

M

Icelandic form of ÅSMUND.

ÁSTRÍÐUR

F

Icelandic form of ÁSTRÍÐR.

ÍRIS

F

Portuguese and Icelandic form of IRIS.

ÓLAFUR

M

Icelandic form of OLAF.

ÓSKAR

M

Icelandic form of OSCAR.

ÓÐINN

M

Old Norse and Icelandic form of ODIN.

ÞORBJÖRG

F

Icelandic form of ÞÓRBJÖRG.

ÞORBJÖRN

M

Icelandic form of ÞÓRBJÖRN.

ÞÓRIR

M

Means "Thor's warrior" from the name of the Norse god Þórr (see THOR) combined with Old Norse vér "warrior, fighter".

ÞÓR

M

Icelandic form of Þórr (see THOR).

ÞÓRA

F

Either a feminine form of Þórr (see THOR) or else a short form of the various Old Norse names beginning with the element...

ÞÓRARINN

M

Old Norse name derived from the name of the Norse god Þórr (see THOR) combined with arn "eagle".

ÞÓRDÍS

F

Means "Thor's goddess" from the name of the Norse god Þórr (see THOR) combined with Old Norse dís "goddess".

Diccionario de Nombres - Significado y Origen | TuSignificado