Diccionario de nombres
200 nombres con significado y origen verificados
ADAM
This is the Hebrew word for "man". It could be ultimately derived from Hebrew אדם ('adam) meaning "to be red", referring...
ADRIANA
Feminine form of ADRIAN.
AGNESA
Slovak form of AGNES.
ALBÍNA
Czech and Slovak form of ALBINA.
ALEŠ
Diminutive of ALEXEJ or ALEKSANDER.
ALOJZIA
Slovak feminine form of ALOYSIUS.
ALENA
Short form of MAGDALENA or HELENA.
ALEXANDER
Latinized form of the Greek name Αλεξανδρος (Alexandros), which meant "defending men" from Greek αλεξω (alexo) "to defen...
ALEXANDRA
Feminine form of ALEXANDER. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera, and an alternate name o...
ALEXEJ
Czech and Slovak form of ALEXIS.
ALFRÉD
Hungarian and Slovak form of ALFRED.
ALICA
Slovak form of ALICE.
ALOJZ
Slovene, Slovak and Croatian form of ALOYSIUS.
ALŽBETA
Slovak form of ELIZABETH.
AMÁLIA
Hungarian, Portuguese and Slovak form of AMALIA.
ANASTÁZIA
Slovak form of ANASTASIA.
ANNA
Form of Channah (see HANNAH) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including...
ANDREA (2)
Feminine form of ANDREW. As an English name, it has been used since the 17th century, though it was not common until the...
ANDREJ
Form of ANDREW.
ANGELA
Feminine form of Angelus (see ANGEL). As an English name, it came into use in the 18th century.
ANGELIKA
Cognate of ANGELICA.
ANTÓNIA
Portuguese, Slovak and Hungarian feminine form of Antonius (see ANTHONY).
APOLENA
Czech and Slovak form of APOLLONIA.
AUGUSTÍN
Slovak and Czech form of Augustinus (see AUGUSTINE (1)).
AUREL
German, Romanian, Czech and Slovak form of AURELIUS.
BARTOLOMEJ
Slovak and Croatian form of BARTHOLOMEW.
BARBORA
Czech, Slovak and Lithuanian form of BARBARA.
BEÁTA
Hungarian, Czech and Slovak form of BEATA.
BENJAMÍN
Spanish, Czech, Slovak and Icelandic form of BENJAMIN.
BLANKA
Form of BLANCHE.
BLAŽEJ
Czech and Slovak form of BLAISE.
BOHUSLAV
Czech, Slovak and Ukrainian form of BOGUSŁAW.
BOŽENA
Derived from the Slavic element bozy meaning "divine".
BRANISLAV
Cognate of BRONISŁAW.
BRAŇKA
Slovak diminutive of BRANISLAVA.
BOHUMIL
Czech and Slovak form of BOGUMIŁ.
BOHUMÍR
Derived from the Slavic element bogu "god" combined with meru "great, famous" or miru "peace, world".
BRANISLAVA
Serbian, Slovak, Czech and Slovene feminine form of BRONISŁAW.
BRANKO
Diminutive of BRANISLAV or BRANIMIR.
BRONISLAVA
Czech, Slovak and Russian feminine form of BRONISŁAW.
BRONISLAV
Czech and Russian form of BRONISŁAW.
CECÍLIA
Portuguese, Slovak and Hungarian form of CECILIA.
CYRIL
From the Greek name Κυριλλος (Kyrillos) which was derived from Greek κυριος (kyrios) "lord", a word used frequently in t...
CTIRAD
Derived from the Slavic elements chisti "honour" and rad "happy, willing". In Czech legend this was the name of one of t...
DAGMAR
From the Old Norse name Dagmær, derived from the elements dagr "day" and mær "maid". This was the name adopted by the po...
DALIBOR
Derived from the Slavic elements dali meaning "distance" and borti meaning "to fight".
DALIMIL
Derived from the Slavic elements dali meaning "distance" and milu meaning "gracious, dear".
DANA (1)
Feminine form of DANIEL or DAN (1).
DANIELA
Feminine form of DANIEL.
DÁVID
Hungarian and Slovak form of DAVID.
DANICA
From a Slavic word meaning "morning star, Venus". This name occurs in Slavic folklore as a personification of the mornin...
DANIEL
From the Hebrew name דָּנִיֵּאל (Daniyyel) meaning "God is my judge". Daniel was a Hebrew prophet whose story is told in...
DANKA
Diminutive of DANIJELA, DANIELA or DANUTA.
DARINA (2)
Derived from the Slavic word dar meaning "gift". It can also be used as a diminutive of DARIA.
DENISA
Feminine form of DENIS.
DENIS
From Denys or Denis, the medieval French forms of DIONYSIUS. Saint Denis was a 3rd-century missionary to Gaul and the fi...
DIONÝZ
Slovak form of DIONYSIUS.
DOMINIK
Cognate of DOMINIC.
DOROTA
Polish, Czech and Slovak form of DOROTHEA.
DRAHA
Diminutive of DRAHOMÍRA.
DRAHOMÍRA
Czech and Slovak feminine form of DRAGOMIR.
DRAHOSLAVA
Czech and Slovak feminine form of DRAGOSLAV.
DUŠANA
Feminine form of DUŠAN.
DOMINIKA
Feminine form of DOMINIC.
DRAHOMÍR
Czech and Slovak form of DRAGOMIR.
DRAHOSLAV
Czech and Slovak form of DRAGOSLAV.
DUŠAN
Derived from Slavic dusha meaning "soul, spirit".
EDUARD
Form of EDWARD.
EDITA
Cognate of EDITH.
ELENA
Cognate of HELEN, and a variant transcription of Russian YELENA.
EMA
Cognate of EMMA.
ELIŠKA
Czech and Slovak diminutive of ELIZABETH.
EMANUEL
Form of EMMANUEL.
EMÍLIA
Portuguese, Slovak and Hungarian feminine form of Aemilius (see EMIL).
ERIK
Scandinavian form of ERIC. This was the name of kings of Sweden, Denmark and Norway. King Erik IX of Sweden (12th centur...
ESTERA
Polish, Slovak and Lithuanian form of ESTHER.
EUGEN
Form of Eugenius (see EUGENE).
EULÁLIA
Portuguese, Hungarian and Slovak form of EULALIA.
EVA
Latinate form of EVE. This form is used in the Latin translation of the New Testament, while Hava is used in the Latin O...
FILIP
Cognate of PHILIP.
GABRIEL
From the Hebrew name גַבְרִיאֵל (Gavri'el) meaning "God is my strong man", derived from גֶּבֶר (gever) "strong man, hero...
GABRIELA
Feminine form of GABRIEL.
GERTRÚDA
Slovak form of GERTRUDE.
GREGOR
German, Scottish, Slovak and Slovene form of GREGORY. A famous bearer was Gregor Mendel (1822-1884), a Czech monk and sc...
HANA (2)
Czech, Slovak and Croatian form of HANNAH.
HEDVIGA
Slovak form of HEDWIG.
HENRICH
Slovak form of HENRY.
HAVEL
Czech and Slovak form of GALLUS.
HELENA
Latinate form of HELEN.
IMRICH
Slovak form of EMMERICH.
IGNÁC
Hungarian, Czech and Slovak form of IGNATIUS.
IMRIŠKA
Slovak feminine form of EMMERICH.
IVAN
Newer form of the old Slavic name Іѡаннъ (Ioannu), which was derived from Greek Ioannes (see JOHN). This was the name of...
IVANKA
Diminutive of IVANA.
IVETA
Czech and Slovak form of YVETTE.
IVONA
Czech, Slovak, Croatian and Macedonian form of YVONNE.
IVA (2)
Short form of IVANA.
IVANA
Feminine form of IVAN.
IVKA
Diminutive of IVA (1), IVA (2) or IVA (3).
JÁN
Slovak form of JOHANNES.
JANA (1)
Feminine form of JAN (1).
JANKA
Slovak diminutive of JANA (1).
JANKO
Diminutive of JANEZ or JÁN.
JARMILA
Feminine form of JARMIL.
JAROSLAVA
Czech and Slovak feminine form of JAROSŁAW.
JAKUB
Polish, Czech and Slovak form of JACOB (or JAMES).
JAROSLAV
Czech and Slovak form of JAROSŁAW.
JELA
Short form of JELENA or JELISAVETA. It also means "fir tree" in Serbian and Croatian.
JUDITA
Lithuanian, Czech and Slovak form of JUDITH.
JÚLIUS
Slovak form of JULIUS.
JOLANA
Czech and Slovak form of YOLANDA.
JONÁŠ
Czech and Slovak form of JONAH.
JOZEF
Slovak and Dutch form of JOSEPH.
JOZEFÍNA
Slovak form of JOSÉPHINE.
JÚLIA
Portuguese, Catalan, Hungarian and Slovak form of JULIA.
JURAJ
Croatian and Slovak form of GEORGE.
JUSTÍNA
Slovak feminine form of Iustinus (see JUSTIN).
KAJETÁN
Czech, Slovak and Hungarian form of Caietanus (see GAETANO).
KAMIL (2)
Czech, Slovak and Polish form of CAMILLUS.
KAMILA
Czech, Slovak and Polish form of CAMILLA.
KAROL
Polish, Slovak and Slovene form of KARL.
KATARÍNA
Slovak form of KATHERINE.
KAZIMÍR
Czech, Slovak and Hungarian form of CASIMIR.
KATKA
Diminutive of KATEŘINA or KATARÍNA.
KLAUDIA
Polish and Slovak feminine form of CLAUDIUS.
KLEMENT
Czech and Slovak form of Clemens (see CLEMENT).
KOLOMAN
German and Slovak form of COLMÁN. Saint Koloman (also called Coloman or Colman) was an Irish monk who was martyred in St...
KONRÁD
Hungarian, Czech and Slovak form of CONRAD.
KORNEL
Polish, Czech and Slovak form of CORNELIUS.
KORNÉLIA
Hungarian and Slovak form of CORNELIA.
KRIŠTOF
Slovene and Slovak form of CHRISTOPHER.
KLÁRA
Hungarian, Czech and Slovak form of CLARA.
KRISTÍNA
Slovak form of CHRISTINA.
LADISLAVA
Czech and Slovak feminine form of VLADISLAV.
LADISLAV
Czech, Slovak, Slovene and Croatian form of VLADISLAV.
LENKA
Originally a diminutive of MAGDALÉNA or HELENA. It is now used as an independent name.
LINDA
Originally a medieval short form of Germanic names containing the element linde meaning "soft, tender". It also coincide...
LÍVIA
Portuguese, Hungarian and Slovak form of LIVIA (1).
LUCIA
Feminine form of LUCIUS. Saint Lucia was a 4th-century martyr from Syracuse. She was said to have had her eyes gouged ou...
LUKÁŠ
Czech and Slovak form of LUKE.
LUJZA
Hungarian and Slovak feminine form of LOUIS.
LÝDIA
Slovak and Faroese form of LYDIA.
MAGDALÉNA
Czech, Slovak and Hungarian form of MAGDALENE.
MAJA (2)
Diminutive of MARIA.
MARCEL
Form of MARCELLUS. A notable bearer was the French author Marcel Proust (1871-1922).
MAREK
Polish, Czech and Slovak form of MARK.
MARGARÉTA
Hungarian and Slovak form of MARGARET.
MARGITA
Slovak form of MARGARET.
MARIANNA
Combination of MARIA and ANNA. It has been confused with the Roman name MARIANA to the point that it is no longer easy t...
MARCELA
Feminine form of MARCELLUS.
MÁRIA
Hungarian and Slovak form of MARIA.
MARIÁN
Slovak, Czech and Hungarian form of MARIANUS.
MARIKA
Diminutive of MARIA.
MARKÉTA
Czech and Slovak form of MARGARET.
MARTIN
From the Roman name Martinus, which was derived from Martis, the genitive case of the name of the Roman god MARS. Saint ...
MARTA
Cognate of MARTHA.
MARTINA
Feminine form of Martinus (see MARTIN). Saint Martina was a 3rd-century martyr who is one of the patron saints of Rome.
MATEJ
Slovak form of MATTHIAS, used to refer to the apostle chosen to replace Judas Iscariot. Also the Slovene, Croatian and M...
MATÚŠ
Slovak form of MATTHEW, used to refer to the evangelist and apostle also known as Levi.
MAXIMILIÁN
Slovak form of Maximilianus (see MAXIMILIAN).
MELÁNIA
Hungarian and Slovak form of MELANIE.
METOD
Slovene and Slovak form of METHODIUS.
MICHAELA
Feminine form of MICHAEL.
MICHAL (1)
Czech and Slovak form of MICHAEL.
MILOŠ
Originally a diminutive of names beginning with the Slavic element milu "gracious, dear". This was the name of a 14th-ce...
MILOSLAV
Derived from the Slavic elements milu "gracious, dear" and slava "glory".
MIREK
Diminutive of MIROSLAV and other names beginning with the Slavic element miru meaning "peace" or "world".
MIROSLAVA
Feminine form of MIROSLAV.
MIKULÁŠ
Slovak and Czech form of NICHOLAS.
MILAN
From the Slavic element milu meaning "gracious, dear", originally a short form of names that began with that element. A ...
MIROSLAV
Derived from the Slavic elements miru "peace, world" and slava "glory". This was the name of a 10th-century king of Croa...
MONIKA
Form of MONICA.
NADEŽDA
Slovak, Serbian and Latvian form of NADEZHDA.
NELA
Short form of names ending in nela, such as ANTONELA.
NATÁLIA
Portuguese, Slovak and Hungarian form of Natalia (see NATALIE).
NIKOLA (2)
German, Polish, Czech and Slovak feminine form of NICHOLAS.
NINA (1)
Short form of names that end in nina, such as ANTONINA or GIANNINA. It was imported to Western Europe from Russia and It...
OLIVER
From Olivier, a Norman French form of a Germanic name such as ALFHER or an Old Norse name such as Áleifr (see OLAF). The...
OLYMPIA
Feminine form of OLYMPOS.
OLDRICH
Slovak form of ULRICH.
OĽGA
Slovak form of OLGA.
OLÍVIA
Portuguese, Slovak and Hungarian form of OLIVIA.
ONDREJ
Slovak form of ANDREW.
PATRÍCIA
Slovak, Portuguese and Hungarian feminine form of Patricius (see PATRICK).
PATRIK
Form of Patricius (see PATRICK).
PAVOL
Slovak form of PAUL.
PETRONELA
Romanian, Slovak and Polish form of PETRONILLA.
PATKA
Diminutive of PATRYCJA or PATRÍCIA.
PAULÍNA
Slovak form of PAULINA.
PETER
Derived from the Greek Πετρος (Petros) meaning "stone". This is a translation used in most versions of the New Testament...
PETRA
Feminine form of PETER. This was also the name of an ancient city in the region that is now Jordan.
RADOVAN
Derived from the Slavic element rad "happy, willing" combined with another element of unknown meaning.
RENÉ
French form of RENATUS. A famous bearer was the French mathematician and rationalist philosopher René Descartes (1596-16...
RIŠO
Diminutive of RICHARD.
RENÁTA
Hungarian, Czech and Slovak feminine form of RENATUS.
RICHARD
Means "brave power", derived from the Germanic elements ric "power, rule" and hard "brave, hardy". The Normans introduce...
RIŠKO
Diminutive of RICHARD.
RÓBERT
Hungarian and Icelandic form of ROBERT.
ROMAN
From the Late Latin name Romanus which meant "Roman".
ROMANA
Feminine form of Romanus (see ROMAN).